您好!欢迎来到俄圈
关注我们
扫码关注官方微信
手机版
手机扫描直接访问
热搜: 活动 交友 discuz
统计信息
24小时热帖

零基础论文格式精讲(二)

[复制链接]
陈漂亮 发表于 2019-6-1 01:16:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
上一期我们写完了Введение,这期一起看看如果我们想在论文中引用某部名著的原文或某位学者专家的观点,这个Цитата怎么写,有哪些规范的格式。虽然看起来不起眼,但我们知道курсовая,尤其是защита диссертации/диплома会有不止一位老师来批阅你的论文,如果你想完成一篇精品,细节决定成败,老师们会审阅你的标点,格式。换句话说,格式不对会扣很多分,显得你很不严谨专业。

《》кавычки  书名号
() круглые скобки 圆括号
⚠️注意全角和半角的区别,使用俄语键盘时是半角符号,每次逗号之前和逗号之后都要打一个空格,例如 привет , друг.

Конструкция при цитировании :

Автор(книги/статьи)/исследователь/учёный пишет :《Ф⚠️раза....》这里是大写
Пишет/считает , что 《ф⚠️раза....》这里是小写
Говорит о том , что
Приводит пример чего

В. В. Иванов/А. А. Петрова пишет/считает , что ...
⚠️先是имя 然后是отчество 然后是фамилия. Имя+отчество=Инициалы 名字与父称的字母大写

По мнению (кого)автора книги/исследователя/В. В. Иванова , ⚠️这里必须逗号 лексика—это《ф⚠️小写раза..》

По словам + кого 同理

С точки зрения +кого В. В. Иванова/А. А. Петровы

Как говорит/Как пишет В. В. Иванов/А. А. Петрова : 《..》

Автор/исследователь/В. В. Иванов/А. А. Петрова проводит⚠️这里只用现在时,体现科学语体,如用过去时则更像口语形式  следующие аргументы : 1)...;2)...;3)....;


还有一种情况就是,在句中 сделать ссылку 参考引文并需要指出出处时 例如下文中最后带有括号的句子。括号中只写出作者的姓,出版年份2000年, 和所在页数157页。而这些信息可以在这本著作的最后一页,список литературы 找到。

В. В. Иванов/А. А. Петрова пишет :《Лингвистика — это наука о языке 》(Иванов⚠️这里只有姓 没有Инициалы , 2000 : 157)

除此之外,还分为3种 Ссылка
  • Внутритекстовая ссылка (фамилия , год издания : страница)目前我们的论文,年级论文最常用,也是接下来的例子
  • Затекстовая ссылка (в конце параграфа/ в конце главы)一般出现于文档文件最后中,注意项目等等
  • Подтекстовая ссылка(внизу страницы) более мелкий шрифт 这种我们最常见,比如文中右上角标记小1 然后在这页结尾解释。
最典型的还有这几种模版:

По мнению А.1⃣️В.1⃣️Ковалёвы ,《лексика..》(Ковалёва , 2013:231 )
⚠️在上面1⃣️的位置,一定要有空格!

Вслед за А.1⃣️В.1⃣️Ковалёвой , мы считаем , что.....
⚠️在上面1⃣️的位置,一定要有空格!

我们管左括号叫做открываем кавычки《           
》右括号叫做закрываем кавычки.


科学论文语体严格且复杂,细小的点极多,如果想独立完成论文的同学可以让你的朋友帮忙检查标点或大小写格式,你也可以保存下例句,写论文时直接使用。

未完待续。

回复

使用道具 举报

精彩评论3

WXR123 发表于 2019-6-2 22:43:19 来自手机 | 显示全部楼层
厉害了!姐姐
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 陈漂亮 发表于 2019-6-3 00:49:42 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

富贵 发表于 2019-6-3 09:27:14 来自手机 | 显示全部楼层
厉害了妹妹
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

发布主题
大家都在看
一周热点排行最近7x24小时热帖
最新发帖